Hola, si te pasa que un USG u otro equipo de Ubiquiti no actualiza por internet, puedes hacerlo de forma manualmente de la siguiente manera:

https://www.youtube.com/watch?v=DLsAdPfEoW0

Actualización de internet

Si el USG tiene conectividad a Internet, es más fácil dejar que descargue el archivo de actualización y luego instalarlo. A través de SSH a USG, ejecute lo siguiente, reemplazando la URL con una que se encuentra en la  página de Descargas . Verifique que esté descargando el archivo .tar de firmware específico para su dispositivo y no el software del controlador de red UniFi.

upgrade https://dl.ui.com/path/to/upgrade-vX.Y.Z.tar

Descargará el archivo especificado, lo actualizará y se reiniciará en la nueva versión.

Actualización sin conexión

Cuando el USG aún no está conectado a Internet, puede descargar el archivo upgrade.tar a su sistema local y luego usar SCP para copiarlo al USG.

scp /foldername/upgrade-vX.Y.Z.tar user@<IP-of-USG>:~/upgrade.tar

Luego, haga SSH al USG y ejecute lo siguiente para realizar la actualización con ese archivo.

sudo syswrapper.sh upgrade upgrade.tar

Web de Ubiquiti: https://help.ubnt.com/hc/en-us/articles/204910064-UniFi-Changing-the-Firmware-of-a-UniFi-Device#USG2

Descarga: https://www.ui.com/download/?q=usg